Japanese with Hikari's Blog
Your sensei's tips about Japanese culture and language
Have you ever done something and thought, "Whew, that was hard work!" only to have a friend say, "That? That's not even work!"
That little sting of being told your effort doesn't even reach the "starting line" of a category is exactly what we are le...
Have you ever seen someone act so fast it made your head spin?
Imagine your younger brother coming home from school. The second and I mean the millisecond his foot crosses the threshold, he throws his bag on the floor and sprints outside to play wit...
Have you ever encountered a situation so ridiculous, so rude, or so over-the-top that you just stood there thinking, “Are you actually kidding me right now?!”
Maybe a friend showed up two hours late without calling, or someone made a "joke" that was...
Have you ever been in a situation where everyone is thinking one thing, but you decide to do the exact opposite?
Or maybe you know something is risky or difficult, but you choose to do it anyway because you have a specific purpose?
That’s where 敢えて ...
Have you ever seen something so beautiful or powerful that you felt it wasn’t just one factor at work, but a “perfect storm” of elements coming together?
Maybe you visited a temple where the ancient architecture looked even more stunning because of ...
Have you ever been reading a serious Japanese editorial or watching a dramatic mystery anime and thought, “Wait… is that a question, or a statement?”
You might hear a sharp eyed detective or a stern prosecutor end their theory with
ではあるまいか (de ha aru...
Have you ever seen someone in a high position, like a politician, a doctor, or a teacher, do something so shocking that you thought “As a professional, they should never do that”?
Maybe it is a politician caught in a bribery scandal, or a chef using...
Have you ever had one of those days where everything seems to be going perfectly… and then suddenly, life throws a curveball at you?
Maybe a coworker calls in sick at the last minute, or you miss the very last train home. Before you know it, you are...
Have you ever encountered a rule that was so strict it did not care about your excuses?
Or maybe you have seen a job posting that says, “We hire the best talent, no matter where you are from!”
That feeling of “regardless of X, the result is always Y”...
Have you ever come home after a long day of hiking and realized you are covered in mud from head to toe?
Or maybe you have been working hard in a garage and noticed your clothes are completely soaked in oil and sweat?
In Japanese, when something usu...
Have you ever been a staff member restocking freshly baked bread, only to see it disappear the moment you put it on the shelf?
No matter how many times you refill it, customers keep taking it right away.
Or maybe you’ve experienced this while studyi...
Have you ever felt like the weight of the world was on your shoulders?
Or maybe you’ve realized that the success of a big plan rests entirely on one single person or action?
That’s exactly the feeling of にかかっている (ni kakatteiru).
It’s a powerful N1 e...
Have you ever walked into a restaurant, paid a single price, and felt like a king because you could eat everything in sight?
Or maybe you’ve had a friend who just won't stop talking, saying whatever they want without thinking about others?
Whether i...
Have you ever looked at a dark, cloudy sky and thought, "Hmm, it might rain later"?
Or maybe, after a dream-like trip to Japan where you enjoyed too much delicious food and shopping at Donki, you’re looking at your bank account and thinking, "There’s ...
Have you ever heard someone say something like this?
“She works full-time, and at the same time, she’s also studying for a degree.”
Or, “He’s a teacher, but he’s also involved in volunteer work.”
These days, you might hear more modern examples too. ...
Have you ever had a moment that changed everything?
A single event that quietly drew a line between before and after in your life.
Maybe it was meeting someone important.
Maybe it was losing something.
Or the moment you started learning Japanese seri...
Have you ever felt this kind of determination?
“No matter what happens I won’t change my decision.”
“No matter who says what , this is something I must do.”
Maybe it’s about values. Maybe it’s about rules. Or maybe it’s about a promise you made to you...
As you move into advanced Japanese, you’ll start seeing words that feel a little… distant.
Not distant in a bad way, but distant in time.
Have you ever read a sentence and felt like it was talking about
“a past that’s clearly different from now”?
Not...
Have you ever noticed that when you’re talking about your favorites, you say you like many things…but deep down, there’s always that one thing you secretly love the most?
Like,
“I like Japanese food in general…
but honestly? Ramen. Especially ramen.”
Have you ever heard someone give a warning that sounds very serious, the kind that tells you exactly what will happen if you don’t listen?
Like…
“Submit your assignment by tomorrow, or you’ll fail the class.”
“Leave now, or else I’m calling the poli...
Have you ever had a moment where your body reacts before your brain even has time to think?
Like…
You’re walking down the stairs, your foot slips for a second, and you instantly grab the handrail before disaster happens.(Heart rate: 200 bpm!!)
Or a ...
Have you ever needed to give a number that wasn’t exact, just an estimate?
Maybe someone asks:
“How long will it take?”
“How many people are coming?”
“How much will it cost?”
In English, you might say “about,” “around,” or “approximately.”
In Japanese,...
Have you ever heard someone make a plan and thought, “Umm… I don’t think that’s going to work”?
Maybe your coworker says, “Let’s finish this huge project today!”
Maybe your friend suggests planning a day where you tour all of Tokyo and climb Mt. Fuji...
Have you ever had something you fully intended to do… but the day ended, and you realized you never actually did it?
Maybe you planned to study Japanese that morning, textbook open, notebook ready, but after making a cup of tea, checking one message...
Get Hikari's Free Tips, Tutorials and Special Offers
By submitting this form, you are agreeing to receive messages from Hikari. Your email address will NEVER be shared or sold. You are always free to easily unsubscribe or customize your email preferences at any time and a link will be provided in all communications.