JLPT N5 - Grammar ๐ŸŒŸ ใฎใง node

Japanese grammar pattern โ€œใ€œใฎใงโ€ (node) labeled N5 on a blue background, used to give a reason or cause in a softer, more explanatory way than ใ‹ใ‚‰ (โ€œbecause,โ€ โ€œsinceโ€).

Have you ever been in a situation where you needed to explain why you were late, or why you need to leave early, but you wanted to sound extra polite and professional?

Maybe the train was delayed, or you have a bit of a headache. You don't want to sound like you're making a pushy excuse; you just want to explain the situation clearly and gently.

That’s where ใฎใง (node) becomes your best friend!

It’s an N5 grammar point that means "because" or "since." While it’s similar to ใ‹ใ‚‰ (kara), ใฎใง is much softer and more objective. It’s the perfect way to state a reason without sounding like you're forcing your opinion on someone.

Whether you are talking to your boss, a teacher, or hearing an announcement at a train station, you will hear ใฎใง everywhere!

Let’s learn how to use it so you can explain yourself with confidence and grace!
Ready? Here we go!

 

 

ใ‹ใ‚‰ (kara) vs ใฎใง (node)
Both mean "because," but they have different "vibes."

 

ใ‹ใ‚‰ (kara)
ใ‹ใ‚‰ is more subjective and personal. It focuses on your own reason or excuse and can sometimes sound a bit strong or pushy. It’s great for talking with friends!

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใฉใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚ใคใ„ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใฉ ใ‚’ ใ‚ใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚
atsui kara, mado wo akete kudasai.
Open the window because (I feel) it's hot.

 

ใฎใง (node)
ใฎใง, on the other hand, is objective and polite. It focuses on the situation or the facts. It’s the "go-to" choice for business, formal settings, or when you want to be extra considerate.

ๆš‘ใ„ใฎใงใ€ใพใฉใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
ใ‚ใคใ„ ใฎใงใ€ใพใฉ ใ‚’ ใ‚ใ‘ใฆใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹๏ผŸ
atsui node, mado wo aketemo ii desu ka?
Since it is hot, is it okay if I open the window?

 

 

 

ใƒใ‚นใŒ ้…ใ‚ŒใŸใฎใงใ€้…ๅˆปใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใฐใ™ ใŒ ใŠใใ‚ŒใŸ ใฎใงใ€ใกใ“ใ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
basu ga okureta node, chikoku shimashita.
Since the bus was late, I was late.

 

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ—ฉใ่ตทใใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ—ใŸ ใฏ ใฏใ‚„ใ ใŠใใ‚‹ ใฎใงใ€ใ‚‚ใ† ใญใพใ™ใ€‚
ashita ha hayaku okiru node, mou nemasu.
I will wake up early tomorrow, so I'm going to sleep now.

 

ๅค–ใฏๅฏ’ใ„ใฎใงใ€ใ‚ณใƒผใƒˆใ‚’็€ใฆๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใใจ ใฏ ใ•ใ‚€ใ„ ใฎใงใ€ใ“ใƒผใจ ใ‚’ ใใฆ ใงใ‹ใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚
soto ha samui node, kooto wo kite dekakete kudasai.
It's cold outside, so please wear a coat when you go out.

 

ๅฑใชใ„ใฎใงใ€ไธ‹ใŒใฃใฆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚ใถใชใ„ ใฎใงใ€ใ•ใŒใฃใฆ ใŠใพใก ใใ ใ•ใ„ใ€‚
abunai node, sagatte omachi kudasai.
Because it is dangerous, please stand back and wait.

 

้ƒจๅฑ‹ใŒๆš—ใ„ใฎใงใ€้›ปๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
ใธใ‚„ ใŒ ใใ‚‰ใ„ ใฎใงใ€ใงใ‚“ใ ใ‚’ ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
heya ga kurai node, denki wo tsukemashou.
Since the room is dark, let's turn on the lights.

 

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒๅฅฝใใชใฎใงใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใซใปใ‚“ใ” ใŒ ใ™ใ ใช ใฎใงใ€ในใ‚“ใใ‚‡ใ† ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
nihongo ga suki na node, benkyou shiteimasu.
Because I like Japanese, I am studying it.

ๅฐ‘ใ— ๅคงๅค‰ใชใฎใงใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ™ใ“ใ— ใŸใ„ใธใ‚“ ใช ใฎใงใ€ใฆใคใ ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ ใŸใ™ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
sukoshi taihen na node, tetsudatte moraeru to tasukarimasu.
Since it's a bit difficult, it would be a great help if you could assist me.

 

ไปŠๆ—ฅใฏ้›จใชใฎใงใ€ๅ‚˜ใ‚’ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใใ‚‡ใ† ใฏ ใ‚ใ‚ ใช ใฎใงใ€ใ‹ใ• ใ‚’ ใ‚‚ใฃใฆใ„ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚
kyou ha ame na node, kasa wo motteitte kudasai.
Since it's raining today, please take an umbrella with you.

 

ไปŠใฏไป•ไบ‹ไธญใชใฎใงใ€ๅพŒใง้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘็›ดใ—ใพใ™ใญใ€‚
ใ„ใพ ใฏ ใ—ใ”ใจใกใ‚…ใ† ใช ใฎใงใ€ใ‚ใจ ใง ใงใ‚“ใ‚ ใ‚’ ใ‹ใ‘ใชใŠใ—ใพใ™ ใญใ€‚
ima ha shigotochuu na node, ato de denwa wo kakenaoshimasu ne.
Since I am at work now, I will call you back later.

 

 

 

  • Grammar Point: ใฎใง (node)
  • JLPT Level: N5
  • Meaning: Because, since, the reason is...
  • Quick Explanation: ใฎใง is used to express a reason or cause in a polite and objective way. It focuses on the facts of the situation rather than personal opinion.


So that’s how we use ใฎใง!
It’s such a helpful word for making your Japanese sound smooth and professional. Don't be afraid to use it when you're explaining things at work or school!

 

ใฟใ‚“ใชใจ่ฉฑใ™ใฎใŒ ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใฎใงใ€็งใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใฟใ‚“ใช ใจ ใฏใชใ™ ใฎ ใŒ ใจใฆใ‚‚ ใŸใฎใ—ใ„ ใฎใงใ€ใ‚ใŸใ— ใฏ ใซใปใ‚“ใ” ใ‚’ ใŠใ—ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
minna to hanasu no ga totemo tanoshii node, watashi ha nihongo wo oshieteimasu.
Since talking with everyone is very fun, I am teaching Japanese.

 

Now, try to think of a reason for something you did today and practice making a sentence using ใฎใง!

 

Your Sensei,
Hikari ๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป‍๐Ÿซโœจ

 


 

Get Hikari's JLPT Mock Exams & Preparation Lessons!

Whether you are studying to pass the JLPT or looking for a challenge in your learning journey, these courses are perfect for you! 

 

Join my ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒฌใ‚ฟใƒผ Newsletter ๐Ÿ“ฉ


You can expect an email from me once a week about Japanese culture.
Don't worry, your information will not be shared.

We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.