Have you ever had a moment when you had to make a choice like picking a drink, deciding dinner, or choosing today’s plan…and thought,
“Ahh! How do I say this in Japanese?”

That’s when にする (ni suru) becomes your best friend!

にする means “to choose,” “to decide on,” or “to make something into a certain state.”
And guess what? You already make these kinds of decisions every day, choosing coffee, deciding your schedule, or even making your room clean (well… at least sometimes).

You’ll hear it everywhere, when you’re choosing food, deciding plans, setting times, or changing something on purpose.
It’s one of the most practical and super useful grammar patterns at the N5 level!

So!
Are you ready to start making decisions in Japanese like a natural speaker?
Let’s dive into にする and level up your everyday nihongo!

になる (ni naru) vs にする (ni suru)
These two expressions look similar, but they describe very different types of change.
Understanding the contrast will help you sound much more natural in Japanese!

になる (ni naru) - To become, to turn into (natural or automatic change)
This expression describes a change that happens naturally or as a result of circumstances.
No one is intentionally deciding it.

天気が、雨から晴れになりました。
てんき が、あめ から はれ に なりました。
tenki ga, ame kara hare ni narimashita.
The weather changed from rainy to sunny.

Use になる when something simply becomes a new state on its own.

にする (ni suru) - To choose, to decide on (your intention)
This expression shows an active choice made by a person.
You use it when you decide or choose something intentionally.

コーヒーにします。
こーひー に します。
koohii ni shimasu.
I’ll have coffee. (I’ll choose coffee.)

Use にする when you actively make a decision or pick something from options.

今日のランチはラーメンにする。
きょう の らんち は らーめん に する。
kyou no ranchi ha raamen ni suru.
I’ll have ramen for lunch today.

セーターの色は赤にする。
せーたー の いろ は あか に する。
seetaa no iro ha aka ni suru.
I’ll choose red for the sweater color.

テレビの音を大きくする。
てれび の おと を おおきく する。
terebi no oto wo ookiku suru.
I’ll turn up the TV volume.

子どもの部屋を、きれいにします。
こども の へや を きれい に します。
kodomo no heya wo kirei ni shimasu.
I’ll make the child’s room clean.

来年は、いい年にする。
らいねん は、いい とし に する。
rainen ha, ii toshi ni suru.
I’ll make next year a good year.

<Conversation Example>
A：
次の旅行先は、どこにしますか？
つぎ の りょこうさき は どこ に します か？
tsugi no ryokousaki ha doko ni shimasu ka?
Where should we choose for our next travel destination?

B：
日本にします！
にほん に します！
nihon ni shimasu!
Let’s go with Japan!

• Grammar Point: にする (ni suru)
• JLPT Level: N5
• Meaning: To choose, to decide on
• Quick Explanation: にする is used when you actively choose or decide something from a set of options. It’s perfect for ordering food, making daily choices, or deciding plans with friends.
  

So that’s how we use にする!
It’s a simple but super practical expression that helps you sound natural when making decisions in Japanese.

寒い日にカフェに入ったら、何を注文する？ コーヒー？ 紅茶？ それとも、あまいホットチョコレートにする？
さむい ひ に かふぇ に はいったら なに を ちゅうもん する？ こーひー？ こうちゃ？ それとも、あまい ほっとちょこれーと に する？
samui hi ni kafe ni haittara nani wo chuumon suru? koohii? koucha? soretomo, amai hotto chokoreeto ni suru?
On a cold day, what would you order at a cafe? Coffee? Tea? Or maybe sweet hot chocolate?

Try using にする the next time you choose something. Even small things count!
Every little decision helps your Japanese grow more natural and confident.

Your Sensei,
Hikari 👩🏻‍🏫✨

Get Hikari's JLPT Mock Exams & Preparation Lessons!

Whether you are studying to pass the JLPT or looking for a challenge in your learning journey, these courses are perfect for you!