JLPT N5 - Grammar ๐ŸŒŸ ใฉใ†ใ—ใฆ doushite

Japanese question word โ€œใฉใ†ใ—ใฆโ€ (doushite) labeled N5 on a blue background, used to ask โ€œwhy.โ€

Have you ever watched a video of Shinjuku Station and thought,
“Why is everyone lining up so perfectly even though it’s so crowded?”

Or maybe you’ve seen travel vlogs showing a vending machine standing alone in the middle of nature and wondered “Why is this even here?”

Even if you haven’t been to Japan yet, videos, photos, and social media are full of these little
“Wait, why?” moments that make you curious about how Japan works.

When you notice something surprising or confusing and want to ask for the reason, you need one simple word.

That’s where ใฉใ†ใ—ใฆ (doushite) comes in.

ใฉใ†ใ—ใฆ is one of the most useful and beginner friendly ways to ask questions in Japanese.
It is polite enough to use with teachers or strangers, but still natural enough for everyday conversations with friends.

One important thing to know is that ใฉใ†ใ—ใฆ has two main uses.
Most commonly, it is used to ask “why” or “for what reason.”
But depending on the context, it can also be used to ask “how” or what method to take.

Let’s learn how to use ใฉใ†ใ—ใฆ so you can ask questions with confidence and understand the reasons behind everyday Japanese life.
Ready? Let’s go!

 

 

ใชใœ (naze) vs ใชใ‚“ใง (nande) vs ใฉใ†ใ—ใฆ (doushite)
All three expressions can be translated as “why”, but they differ in formality, tone, and how they sound to the listener.

 

ใชใœ (naze)
ใชใœ is formal and logical.
It is often used in news reports, academic writing, interviews, and official explanations.
The focus is on facts and reasoning, and it sounds objective and serious rather than emotional.

ใชใœๆ—ฅๆœฌใซๆฅใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
ใชใœ ใซใปใ‚“ ใซ ใใพใ—ใŸ ใ‹๏ผŸ
naze nihon ni kimashita ka?
Why did you come to Japan? / What brought you to Japan? (Formal, interview-style)

 

ใชใ‚“ใง (nande)
ใชใ‚“ใง is very casual and conversational.
It is commonly used with close friends, family members, or children.
Depending on your tone, it can sound surprised, emotional, or slightly blunt, so it is not suitable for formal situations.

ใชใ‚“ใงๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใ‚‹ใฎ๏ผŸ
ใชใ‚“ใง ใซใปใ‚“ใ” ใŒ ใฏใชใ›ใ‚‹ ใฎ๏ผŸ
nande nihongo ga hanaseru no?
How come you can speak Japanese? / Why can you speak Japanese? (Casual and friendly)

 

ใฉใ†ใ—ใฆ (doushite)
ใฉใ†ใ—ใฆ sits comfortably between ใชใœ and ใชใ‚“ใง.
It is polite, soft, and very natural, which makes it suitable for a wide range of situations.
You can safely use it when speaking with teachers, coworkers, strangers, or friends, without sounding rude or overly formal.
It often expresses curiosity or concern rather than pressure or interrogation.

ใฉใ†ใ—ใฆๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใซใปใ‚“ใ” ใ‚’ ในใ‚“ใใ‚‡ใ† ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹๏ผŸ
doushite nihongo wo benkyou shiteiru n desu ka?
Why are you studying Japanese? (Polite and natural)

 

 

 

ใฉใ†ใ—ใฆๆ—ฅๆœฌใŒๅฅฝใใชใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใซใปใ‚“ ใŒ ใ™ใ ใช ใฎ ใงใ™ ใ‹๏ผŸ
doushite nihon ga suki na no desu ka?
Why do you like Japan?

 

ใฉใ†ใ—ใฆๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใชใ„ใฆใ„ใ‚‹ ใฎ๏ผŸ
doushite naiteiru no?
Why are you crying?

 

ใฉใ†ใ—ใฆๆฑไบฌใซไฝใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใจใ†ใใ‚‡ใ† ใซ ใ™ใฟใŸใ„ ใจ ใŠใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹๏ผŸ
doushite toukyou ni sumitai to omotteiru n desu ka?
Why do you want to live in Tokyo?

 

ใฉใ†ใ—ใฆ็ด„ๆŸใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใ‚„ใใใ ใ‚’ ใ‚ใ™ใ‚Œใฆ ใ—ใพใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹๏ผŸ
doushite yakusoku wo wasurete shimatta n desu ka?
Why did you forget the promise?/How did you end up forgetting our promise?

 

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใฉใ†ใ—ใฆ ใ„ใ„ ใ‹ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
doushite ii ka, wakarimasen.
I don’t know what to do.

 

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใชใŸใฏใใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชใฎ๏ผŸ
ใฉใ†ใ—ใฆ ใ‚ใชใŸ ใฏ ใใ‚“ใช ใซ ใ™ใฆใ ใช ใฎ๏ผŸ
doushite anata wa sonnani suteki na no?
Why are you so wonderful?/How are you so wonderful?

 

<Conversation Example>
A:ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็ด„ๆŸใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ•ใ›ใฆ๏ผ
ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ—ใŸ ใฎ ใ‚„ใใใ ใใ‚ƒใ‚“ใ›ใ‚‹ ใ•ใ›ใฆ๏ผ
gomen, ashita no yakusoku kyanseru sasete!
Sorry, can I cancel our plan for tomorrow?

B:ใˆใƒผ๏ผใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸ
ใˆใƒผ๏ผใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸ
ee! doushite?
What? Why?

 

 

 

  • Grammar Point: ใฉใ†ใ—ใฆ (doushite)
  • JLPT Level: N5
  • Meaning: Why, for what reason
  • Quick Explanation: Use ใฉใ†ใ—ใฆ to ask for reasons behind actions or situations, or to show surprise.


So that’s how we use ใฉใ†ใ—ใฆ.
It’s a powerful little word that helps you understand people, culture, and everyday moments in Japan.

 

ๅ‹‰ๅผทไธญใซใ€Œใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸใ€ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚็งใ‚’้ ผใฃใฆใญ๏ผ
ในใ‚“ใใ‚‡ใ†ใกใ‚…ใ† ใซใ€Œใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸใ€ใŒ ใงใฆใใŸใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ ใ‚ใŸใ— ใ‚’ ใŸใ‚ˆใฃใฆใญ๏ผ
benkyouchuu ni “doushite?” ga detekitara, itsudemo watashi wo tayotte ne!
If a “why?” pops up while you’re studying, you can always count on me!

 

Keep asking, keep listening, and enjoy your Japanese learning journey!

Your Sensei,
Hikari ๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป‍๐Ÿซโœจ

 


 

Get Hikari's JLPT Mock Exams & Preparation Lessons!

Whether you are studying to pass the JLPT or looking for a challenge in your learning journey, these courses are perfect for you! 

 

Join my ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒฌใ‚ฟใƒผ Newsletter ๐Ÿ“ฉ


You can expect an email from me once a week about Japanese culture.
Don't worry, your information will not be shared.

We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.