Have you ever smelled something delicious while walking past a bakery…
or heard a strange noise at night and thought, “Wait, what was that?”

In Japanese, we have a super useful expression for describing these “I sense something!” moments がする (ga suru).

This grammar is used when something smells, sounds, tastes, or feels a certain way.
It’s perfect for talking about scents, sounds, flavors, and even vague feelings or atmospheres.

For example, you might notice a sweet smell drifting from a café, or hear a loud noise coming from outside.
Maybe your coffee has a slightly bitter taste, or you suddenly get a strange feeling that something is off.
All of these sensations can be expressed using がする.

Let’s take a closer look at how がする works so you can describe smells, sounds, tastes, and sensations naturally in Japanese!

Common nouns often used with がする
These words describe sensations your body naturally receives:

におい nioi - Smell
音 おと oto - Sound
声 こえ koe - Voice
味 あじ aji - Taste
香り かおり kaori - Fragrance
気 き・け - Feeling)
気配 けはい kehai - Presence
感じ かんじ kanji - Feeling, vibe

Memorizing these together with N + がする will cover almost all N4 usage.

聞こえる (kikoeru) vs がする (ga suru)

聞こえる (kikoeru)
聞こえる is used when a sound is audible, you can actually hear it clearly.
It focuses on your perception.

外から子どもの声が聞こえる。
そと から こども の こえ が きこえる。
soto kara kodomo no koe ga kikoeru.
The sound reaches your ears clearly.

音oto - Sound・声koe - Voice + がする (ga suru)
がする is used when you notice or sense a sound.
It can be clear or unclear. The focus is on the presence of the sound, not how well you hear it.

外で変な音がする。
そと で へんな おと が する。
soto de henna oto ga suru.
There’s a strange sound outside. (You sense the sound, but may not hear it clearly.)

このハンドクリーム、いいにおいがする。
この はんどくりーむ、いい におい が する。
kono handokuriimu, ii nioi ga suru.
This hand cream smells really good.

雨が屋根をたたく音がする。
あめ が やね を たたく おと が する。
ame ga yane wo tataku oto ga suru.
I hear the sound of rain hitting the roof.

赤ちゃんの笑い声がする。
あかちゃん の わらいごえ が する。
akachan no waraigoe ga suru.
I hear a baby laughing.

このスープ、なじみがない味がする。
この すーぷ、なじみ が ない あじ が する。
kono suupu, najimi ga nai aji ga suru.
This soup has a taste I'm not familiar with.

部屋いっぱいに、コーヒー豆の香りがしていた。
へや いっぱい に、こーひーまめ の かおり が していた。
heya ippai ni, ko-hi-mame no kaori ga shiteita.
The room was filled with the aroma of coffee beans.

なんだか寒気がする。
なんだか さむけ が する。
nandaka samuke ga suru.
I feel a bit of a chill.

誰かが後ろをついてくる気配がした。
だれか が うしろ を ついてくる けはい が した。
dareka ga ushiro wo tsuitekuru kehai ga shita.
I sensed someone following behind me.

このカフェ、おばあちゃんの家みたいで落ち着く感じがする。
この かふぇ、おばあちゃん の いえ みたい で おちつく かんじ が する。
kono kafe, obaachan no ie mitai de ochitsuku kanji ga suru.
This cafe feels calming, like my grandmother’s house.

• Grammar Point: がする (ga suru)
  
• JLPT Level: N4
• Meaning: To smell, to hear, to taste, to feel (sensing something through the five senses)
  
• Quick Explanation: がする is used when something naturally reaches your senses a smell, a sound, a taste, a feeling, or even someone’s presence.
  
  

So that’s how we use がする!
It’s the perfect expression for describing things you smell, hear, taste, or feel in the moment , whether it’s the aroma of coffee, a strange noise in the hallway, or a warm, nostalgic vibe in a cozy cafe.

少しずつ日本語が上達している気がする？そうだといいな！
すこしずつ にほんご が じょうたつ している き が する？ そうだと いい な！
sukoshizutsu nihongo ga joutatsu shiteiru ki ga suru? sou da to ii na!
Do you feel like your Japanese is improving little by little? I really hope so!

Now it’s your turn! Try making your own sentences with がする and describe what you sense in Japanese!

Your Sensei,
Hikari 👩🏻‍🏫✨

Get Hikari's JLPT Mock Exams & Preparation Lessons!

Whether you are studying to pass the JLPT or looking for a challenge in your learning journey, these courses are perfect for you!